TrAnsPaRent

因此Gabita找來密醫計畫偷偷墮胎。室友Otilia好心幫忙，卻被Gabita的謊言逼迫一再步入當初沒想到的情節中。

影片開始10分鐘，我就討厭Gabita了。也許他因為緊張、不安，不停的抱怨牙痛、頭疼、和一堆不舒服的症狀。Otilia則是熱心助人的好室友，還向男友借了300元給Gabita。代替她去見密醫、找旅館房間，只見Otilia在片頭開始就不停穿梭在街道巷弄，尋找一間房間，還去帶密醫到旅館。然而Gabita的懦弱還不僅此，她在電話中騙密醫胎兒只有「兩個月」，隨後又說「三個月吧」，密醫追問之下，她才坦承「可能四、五個月吧!」談到價錢時，Otilia才知道密醫早就和Gabita說好「價碼」是什麼，天真的Gabita還以為3000元這個「聽來的」行情價密醫願意接受。密醫在談判過程中不慍不火，卻咄咄逼人，因為他清楚制度規則，因為他知道這兩個年輕女孩們沒有其他路選擇。Gabita拖著Otilia下水，讓室友為她犧牲。

手術過後，Otilia坐在公車上前往男友母親的生日餐會，委屈隨著眼淚揉在手帕裡。

生日餐會則是另一場折磨，席間男方親友喧嘩的談笑對比著Otilia的沉默。尖銳的言詞不經意的嘲諷著Otilia的鄉村出身背景，而男友Adi卻默默的坐在後方不吭聲響，絲毫沒有要幫忙結束這場尷尬不悅話題的意思。當Otilia和Adi進入房間後，在Adi逼問下，Otilia才告知Gabita墮胎，換來的卻是對方一陣沉默。當Otilia問Adi如果今天懷孕的是她，他會怎麼做。Adi表現的是退縮的表情、吱唔的言語。

當我看到Otilia為Gabita付出那麼多時，我真的很困惑，是什麼樣的姐妹情誼可以為室友做這麼大的犧牲? 然後對比Adi的反應，才知道那個時代的女人要墮胎，只能靠自己。Otilia說「如果有一天她要墮胎，她知道還有Gabita可以幫她。」男人的懦弱對比Otilia的勇敢堅強，就如劇中，Gabita的男友不曾出現，因為男人這時候不會負責任的。

導演Cristian接受訪問時表示，這是他聽來的故事，而在拍攝影片過程中，他聽到更多類似的故事。

從影片中，灰色的天空、破舊的公寓外牆、旅館櫃檯人員的態度、繁瑣的形式行政、黑市裡舶來品的盛行、制度下的黑暗角落就像是共產社會濃縮在一部影片中。只有自己幫得了自己。

我對羅馬尼亞的認識，只有吸血鬼。我問過Lev共產社會是什麼樣子，但是共產解體時，他才3歲多，他說他什麼都不記得。只聽過媽媽和當年12歲的姐姐描述。宵禁、配給和黑市的猖獗。共產解體那天，他說家家戶戶都站在街道慶祝。所以，我還是不知道共產國家的面貌，也許在僵硬制度下，個人自求多福吧!

但我想不論是1986年還是今天，不管是羅馬尼亞共產社會還是其他民主地方，墮胎和女人的關係永遠多於和男人的關係。男人可以拍拍屁股、走得乾乾淨淨。


P.S.火行者的電影部落格影評 《四月三週又兩天》共產主義社會下的小人物掙扎